상단여백
HOME Theme
韩国的高档农食品,强力推荐为春节馈赠礼品

在韩国最大的节日春节小长假期间,韩国人都有聚集在故乡的老家一起吃年糕汤和玩尤茨游戏等传统游艺。在中国,春节也是具有辞旧迎新之意的传统节日。春节期间都要在祭拜祖先后,走亲串友进行拜年,相互赠送礼品以求多财多福。红参、传统酒等具有高档健康食品形象的韩国农食品很适合作为春节的馈赠礼品。就此,本期《Korea Agrafood》就为您介绍几种很适合用于中国春节礼物的韩国农食品。

#推荐用于春节礼物的韩国农食品

①红参礼品套装


韩国产红参保健食品不仅在注重健康的中国消费者中具有很高的知名度,而且也很受消费者的青睐。所以,除了春节之外,在中国的双亲节“孝亲节”及年末等也都有将红参产品用于馈赠品的倾向。为此,韩国的红参加工企业正在积极准备红参浓缩液、红参饮料、红参丸等各种红参加工食品礼品套装。





②传统酒

酒是春节小长假期间家人、朋友聚会不可或缺的食品。所以,包装和外观高档的韩国产传统酒是值得推荐的春节馈赠礼品。尤其是,去年12月在上海举办的“韩国传统酒对中出口交流会”上,接触到韩国传统酒的中国客商及销售商,对韩国传统酒给予了很高的评价,由此,代表韩国形象的传统酒产品的地位有望也会随之而提高。

③坚果类


坚果类是中国消费者喜欢的健康食品之一,春节期间用于招待客人的消费量也很大。韩国有将多种坚果类包装在一起的产品及含有水果的坚果类等各种产品。去年,出口到中国的韩国产坚果类产品的出口额为1750万美元,比2016年增加了25%。



④新鲜水果套装

香港人平时很喜欢吃水果。所以,草莓、柑橘、苹果、梨等韩国的当季水果很适合作为春节的礼品。由于消费者喜欢只包装特定水果礼品及各种水果混合包装的水果礼盒套装,所以推荐生产企业多出口优质的韩国产水果礼盒套装。





⑤韩果


韩果是朝鲜时代能上御膳桌的韩国典型的传统饼干。所用的材料有谷物、蜂蜜、松仁、芝麻、核桃、栗子、大枣等,所以营养也很丰富。以丰富的营养为优势,再通过高档化产品包装,则很适合作为春节馈赠礼品。




⑥柚子茶

随着中国消费者了解柚子茶具有预防感冒及皮肤美容效果,自2013年开始到2016年,已成为出口额每年超过2000万美元的畅销出口品目。尽管因为萨德的影响,去年的出口额仅为1533万美元,今年仍将有望成为实现新突破的品目。



#为韩国出口企业建言!
中国内的韩国农水产食品流通公社(aT)分公司社长们都认为,韩国农食品要占据中国春节礼品市场的一席之地,需要对市场进行充分的调查,树立产品的个性化及高档化形象,使产品的构成更加充实。

北京分公司Seo Byung-kyo社长强调道,“要对出口产品的成分是否为中国食品许可的成分进行仔细的调查后出口产品方能减少执行错误。此外,在产品出口之前到中国的各大连锁店进行现场考察,这对目标消费群体的确定十分重要。在包装层面上,有必要突出优质高档的形象,以精美的包装提高产品的竞争力”。

上海分公司Lee Sang-kil社长也说明道,“一定要用个性化及高档化的精美包装领先中国的产品。最好是多选择利用中国消费者喜欢的红色和黄色”。

成都分公司Lee Jong-geun社长则认为,“相比过度的包装,充实的产品构成更重要”。香港分公司Lee Ji-jae社长预计,“高档包装会成为主要卖点。而且,配有春节特惠套装包、春节特惠馈赠品等的产品将会畅销”。

充分利用网购店及实体店等中国消费者购买春节礼物的主要渠道也很重要。最典型的网上购物店有京东(www.jd.com)和天猫(www.tmall)。利用移动聊天工具、微信及微博等进行商品宣传和销售的“微商”也是购买方式之一。在全国已形成网络覆盖的OLE精品超市等大型商场也是中国消费者购买农食品常去的地方。

Lee Hyun Woo  leehw@agrinet.co.kr

<저작권자 © AgraFood, 무단 전재 및 재배포 금지>

Lee Hyun Woo의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
여백
여백
여백
Back to Top