상단여백
HOME Theme
K-Food Global Video Contest “Yum Yum K-Food”世界各国SNS用户亲手制作并点赞“好”的韩国食品剪辑

随着韩流和烹饪节目人气的上升,相关韩国食品的各种剪辑也在博客、Facebook(脸书)、Instagram(照片墙)、YouTube等各种社交媒体上走红。

“Yum Yum K-Food”就是其中的频道之一。该频道收集了韩国农水产食品流通公社(aT)于去年以外国人为对象,以“我所喜爱的韩国食品”为主题举办的视频征集大赛中,获得好评并入选获奖的作品。

这些视频是从来自世界73个国家的1038篇作品中,经过对韩国食品的理解及应用、独创性、交互数量(赞、回帖等)等多方面的验证过程评选而出的视频,既有趣味性又有信息量,很受欢迎。由于视频内容都是外国人亲自品尝后对韩国食品进行的说明,所以最大的优点是可从外国人的角度理解韩国食品的特点。

本期内容就为您介绍,经Yum Yum K-Food严格审查通过,并入选优秀作品的8个剪辑作品。

※相关视频可在YouTube上搜索“Yum Yum K-Food”或
链接https://www.facebook.com/yumyumkfood/进行观看。

Additional Information
aT于去年末,邀请Yum Yum K-Food的8名获奖者(第一名1人、第二名2人、第三名5人)参加了在韩国举行的颁奖仪式。韩国农水产食品流通公社(aT)吕寅弘社长在颁奖式上讲到,“通过全世界消费者的热心关注和才艺展示,让我们再一次看到了人们对韩国农食品的喜爱。希望今后能一如既往地给予韩国农食品更多的关心和爱护”。

颁奖仪式结束后,获奖者们还通过参观通仁市场,草莓和彩椒出口农场及参加腌泡菜活动等,亲身体验了韩国农食品的优秀性。

第一名:Palida Charoenporn,泰国

尹斗俊在海外人气很高且粉丝众多。这个视频是尹斗俊的粉丝Palida Charoenporn,在看到尹斗俊亲手做炒米糕吃的韩国电视节目后,仿照尹斗俊做炒米糕的烹饪小片。

小片详细介绍了制作炒米糕需要在泰国当地商场销售的韩国农食品中购买哪些产品。这个视频的亮点是,小片中主人公变身大长今,表现了制作炒米糕的整个过程!

评委点评:这个视频之所以得到高分,是因为其内容为通过购买在当地销售的韩国农食品,并利用这些材料制作韩食,为外国人亲手购买和制作韩国食品起到了引导作用。模仿大长今的娴熟场景令人印象深刻。

第二名:Kano Haruna,日本

为烹饪出世上最美的拌饭,通过空运最高级食材展现拌饭制作过程的视频。视频中对购买江华岛大米、顺昌辣椒酱、横城郡韩牛肉及在传统市场上购买现榨香油等整个过程及各种材料的特点进行了详细而有条理的说明。

并为制作出可与专业拌饭店的拌饭相媲美的精美拌饭,视频还对各种蔬菜及胡萝卜等的烹饪方法及装碗方法进行了详细介绍。

评委点评:通过购买顺昌辣椒酱等各种食材的过程,对韩国各地的地方特产食材进行了有效的广告。

第二名: Jinchenyu,中国

通过对韩国流行音乐(K-POP)领军的女子组合Red Velvet演唱的“红色味道”,用“令人难以忘怀的韩食”,“韩国美食好吃而刺激”等进行改词,对泡菜、拉面、参鸡汤、拌饭等各种韩食进行了娴熟的介绍。

而且,还通过视频表现出在首尔腌泡菜节及首尔的各家餐馆及便利店等,品尝美味韩食的场景,激起了观众的食欲。

评委点评:通过对韩国流行音乐(K-POP)进行改词演唱,用歌声有趣地表现了韩国食品。歌词中有中文也有韩语,使广告效果达到了满分。

第三名: Ymatogi Asuka,日本


通过烹饪韩国烤牛肉,并表演吃货的吃饭秀,刺激了观众的胃口。视频充分展现了利用韩国产彩椒和马苏里拉奶酪等,制作出美味烤牛肉的独家诀窍。



第三名:Trista Toh,马来西亚


通过亲自走访韩国玛特,为外国人介绍了在韩国一定要品尝的食品。好丽友的绿茶布朗尼,海特真露的青葡萄味烧酒等都是广泛出口海外的品牌,但本视频的特点是在这些食品中只能在韩国品尝的产品系列进行了系统的介绍。   


第三名:Shauna Granger,美国

对韩国农食品的购物过程(美国亚洲市场)和烹饪过程配以明快的音乐进行了介绍。尤其在烹饪过程中加入了韩国的跆拳道技术,使视频内容更显能量十足。



第三名:Liu Pinghuen,台湾


模仿韩国热门电视剧《白色巨塔》的泡菜巨塔。视频以辣椒面和泡菜调料挽救濒临死亡的白菜生命为内容,将泡菜烹饪过程比喻成手术进行了有趣的介绍。   



第三名:Laura Nathania Sutanto,印尼

视频内容为购买泡菜、拉面等在印尼当地销售的韩国食品后与朋友开派对的场景。所表现的内容中还有很多诸如在炸酱面中放辣椒面、吃炸鸡喝韩国啤酒等,多种韩国食品的特色吃法信息。

Kim Hyo Jin  hjkim@agrinet.co.kr

<저작권자 © AgraFood, 무단 전재 및 재배포 금지>

Kim Hyo Jin의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
여백
여백
여백
Back to Top