상단여백
HOME Culture K-Tour
在首尔市内愉快度周末,“首尔夜猫子夜市”观光、美食、购物…“五感满意”热门旅游景点

“首尔夜猫子夜市(Seoul Bamdokkaebi Night Market)”是首尔市为了便于首尔市民及外国游客利用周末夜享受各种体验活动而开设的夜市。首尔夜猫子夜市就像韩国古老传说中昼伏夜出的传统鬼怪“Dokkaebi”一样,采用了每到特定的时间就定点营业的概念。

首尔夜猫子夜市于去年10月首次开张,并随着市场反响超出预期,从今年3月开始变成了常设经营市场。夜市的地点也从去年的汝矣岛汉江公园一处,增加到了今年的木洞运动场及外国游客常去的东大门设计广场(DDP)、清溪广场等四处。

本期《Korea AgraFood》就为您介绍既能品尝到韩国街头小吃及世界各国美食,还能参与时装、舞蹈、休闲、露营等各种体验活动的首尔夜猫子夜市。

在首尔夜猫子夜市上最抢眼的快餐车

每当周末的夜晚,在汉江公园水光广场前都能看到喜迎首尔市民及外国游客的夜猫子夜市吉祥物“Heungdokkaebi”。而在每个周末都会有平均6万多游客光临的汝矣岛汉江公园夜猫子夜市,最抢眼的是充满个性的快餐车(Food Truck)。来自全国各地的快餐车,以其各具特色的设计及美味吸引力众多的游客。快餐车中不仅有炒米糕条、鸡肉串、泡菜炒饭等韩国的美食,而且还有来自中国的担担面、墨西哥卷饼(Taco)、西班牙的炸油条Churros(吉事果) 等中国、南美及欧洲等世界各国的美食。

在这些众多美食中最畅销的还是韩国的街头小吃。尤其是配有甜酸调味汁的鸡肉串、口感脆辣的油炸辣椒王、以韩国产猪肉为原料的手工香肠、熏五花肉及利用辣椒酱和奶油培根调味汁配制而成的融合炒米糕条等很受游客的欢迎,游客想品尝一下有时甚至要排队等候一小时以上。据此,首尔市计划今后还将进一步增加夜猫子夜市的快餐车数量和各种美食的种类。

世界各国的传统演出“丰富多彩”,价廉物美的创意饰品购趣“诱人”

让游客享受各种眼福耳福也是夜猫子夜市的一大乐趣之一。在各个夜市游客都可以看到神奇的魔术、热情奔放的街舞、独立乐队平静的原声(Acoustic)音乐等各种表演。而且,还可经常看到南美打击乐乐队的Rapercussion及巴西的传统武术Capoeira(卡波埃拉)等世界各国的传统节目表演。

除此之外,在夜猫子夜市游客还可以见到各种蕴含世界各国文化的手工艺品和年轻艺术家们亲手制作的精美而充满个性的创意饰品,这些产品在夜市的售价都要低于市面价格20-50%以上。

各具特色的首尔夜猫子4个夜市

每周末,从晚上6点营业到晚11点的4个首尔夜猫子夜市都有其各不相同的主题。去年开张的第一个汝矣岛汉江公园夜猫子夜市的主题是“一夜游遍世界”。由此推出了世界各国的特色美食及传统节目表演和手工艺品。从今年3月到10月的7个月期间,则在每周的周五和周六开市营业。

清溪广场的夜猫子夜市则在5月、7月、9月和10月,将分别以不同的主题进行“季节性营销”经营。今年5月份组织的活动是以“爱情与礼物、家庭、感谢”为核心词的画“脸部彩绘”、“家庭漫画”等全家人共同参与的体验节目。5月份的畅销菜谱有价廉物美的脆皮炸鸡和融合卷饼(Fusion Burrito)。

设计的圣地东大门设计广场(DDP; Dongdaemun Design Plaza)夜猫子夜市的主题是“青春走秀、劲舞之夜”。以此对韩国的时尚时装及奔放的舞曲音乐进行集中宣传。从6月开始每周的周五和周六都会开市营业。东大门设计广场夜猫子夜市尤其在对韩流感兴趣的中国游客中具有良好的反响。

从7月开始将在每周的周五及周六开市的木洞运动场夜猫子夜市,则把目光聚焦到了近来许多人开始感兴趣的露营(Camping)和极限运动(Extreme Sports)活动。由此,夜市将为家庭露营活动推出各种野外用食品及产品,同时还将在场地内建造一些可满足五感的极限运动设施。 

# Additional InfoⅠ:2016首尔夜猫子夜市来访路线
- 汝矣岛汉江公园:乘地铁5号线在汝矣码头站下车后出2号出口。乘公交车261、461(蓝色大巴)及5534、5713(绿色大巴)等在汝矣岛公园站下车。

- 清溪广场:乘地铁5号线在光化门站下车后出5号出口或乘地铁1、2号线在市政厅站下车后出4号出口。

- DDP:乘地铁2、4、5号线在东大门历史文化公园站下车后出1号或2号出口。乘公交车105、261(蓝色大巴)及7212、2012(绿色大巴)等在东大门设计广场站下车。

- 木洞运动场:乘地铁5号线在梧木桥站下车后出3号出口。乘公交车163、571(蓝色大巴)及6624、6627(绿色大巴)等在木洞运动场站下车。

# Additional InfoⅡ:游玩首尔夜猫子夜市温馨提示!
- 每个夜市的具体节目内容,可随着时期和地点亦可有些变更。所以,来访前务必要通过网站(http://www.bamdokkaebi.org)进行确认!

- 大部分快餐车(Food Truck)和饰品商店都能用信用卡付账,但也有一些地方不能用卡进行结账。所以,最好是随身带一些现金。

- 由于游客较多,所以夜市内可供坐下休息的地方会不够。如果能自带凉席或帐篷,会使您的游玩更加舒适方便。

● 咨询
- 网址:www.bamdokkaebi.org
- SNS:www.facebook.com/bamdokkaebi, www.instagram.com/bamdokkaebipr, www. twitter.com/bamdokkaebi
- 电话:070-7596-7075 或茶山呼叫中心+2-120(可提供外语服务)

Park Sung Eun  parkse@agrinet.co.kr

<저작권자 © AgraFood, 무단 전재 및 재배포 금지>

Park Sung Eun의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
여백
여백
여백
Back to Top